[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Concessioni

L'Agenzia Demanio provinciale gestisce e amministra i terreni agricoli e forestali, patrimonio indisponibile della Provincia autonoma di Bolzano, ai sensi del decreto del Presidente della Provincia 27 dicembre 2016, n. 36. L'Agenzia emana concessioni per occupazione di suolo, in cambio delle quali dev'esserle corrisposto un canone fisso, proporzionato all'utilizzo e al tipo di concessione.

Procedure di assegnazione

  1. Concessioni per occupazione di suolo con un solo richiedente, a seguito di assegnazione diretta;
  2. concessioni per occupazione di suolo per superfici ove si svolge un’attività commerciale: la concessione viene rilasciata a seguito di gara d'appalto, con assegnazione al miglior offerente. Pubblicazione nella presente sezione del sito Amministrazione trasparente dell’Agenzia Demanio provinciale;   
  3. concessioni per occupazione di suolo per centrali elettriche o per condutture d’acqua: la concessione viene rilasciata al proprietario della concessione d’acqua.

Per procedere alla richiesta di concessione per occupazione suolo, si prega di compilare in tutte le sue parti e inviare il seguente modulo:

Aggiudicazione di concessioni

Assegnazione di una concessione per uso suolo, per l’utilizzo / lavorazione agricola della seguente superficie:

particella p.f. 2199/1 del C.C. Sluderno in base alla planimetria allegata
porzione n. 10 - 12.584 m²

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ) con codice ATECO 01.41, allevamento di bovini e bufalini, produzione di latte crudo, oppure 01.45, allevamento di ovini e caprini, (colture erbacee, prati), coltivatore diretto.

Manifestazione d'interesse con offerta economica, da far pervenire entro il 23.02.2026 ad
Agenzia Demanio provinciale, tramite indirizzo PEC landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Procedure di assegnazione concluse

Assegnazione di una concessione per uso suolo, patrimonio indisponibile foreste, per l’utilizzo e la gestione di piste da sci e impianti di risalita su una superficie di 60.985 m² (6,09 ha), sentieri e accessori nella località Plose sulle pp.ff. 644/1, 646/1, 650/4, 650/6, 848, 1091/3, 1091/10, 1091/12, 1091/13, 1091/31, 1091/35, 1091/92 - C.C. di Eores.

Durata: 20 anni, dal 01.07.2025 fino al 30.06.2045

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ) con codice ATECO 49.39.01 (gestione di funicolari, skilift e seggiovie non facenti parte dei sistemi di transito urbano e suburbano).

Canone di concessione minimo all’anno: € 9.015,00

Manifestazione d'interesse, con offerta economica per il canone annuale,  da far pervenire in busta chiusa entro il 27.06.2025, ore 11, ad:
Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per uso suolo, patrimonio indisponibile foreste, per l’utilizzo e la gestione di piste da sci e impianti di risalita, su una superficie di 548.100 m² (54,81 ha), così come un deposito neve di 531.300 m² (53,13 ha), nella località Senales-Maso Corto sulle pp.ff. 592/4, 597, 617/1 come anche la p.ed. 500 - C.C. di La Madonna.

Durata: 20 anni, a partire dal 01.07.2025 fino al 30.06.2045

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio con codice ATECO 49.39.01 (gestione di funicolari, skilift e seggiovie non facenti parte dei sistemi di transito urbano e suburbano).

Manifestazione d'interesse con offerta economica per il canone annuale  da far pervenire in busta chiusa entro il 19.06.2025, ore 11, ad:
Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per uso suolo, patrimonio indisponibile foreste, per mantenimento e gestione di una parte della funivia Solda – Rifugio Schaubach, parte della seggiovia Madriccio con stazione a monte, seggiovia Beltovo con stazione a valle e a monte, piste da sci con impianti di innevamento, strade di collegamento sulle pp.ff. 2697, 2698/1, 2698/2, 2699/1, 2702/1, 2703/1 del C.C. Stelvio.

Durata: 20 anni, dal 01.07.2025 fino al 30.06.2045

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ) con codice ATECO 49.39.01 (gestione di funicolari, skilift e seggiovie non facenti parte dei sistemi di transito urbano e suburbano) e codice ATECO 93.11.9 (gestione di impianti sportivi nca.)

Canone di concessione minimo all’anno: € 35.554,00

Manifestazione d'interesse, con offerta economica per il canone annuale,  da far pervenire in busta chiusa entro il 19.06.2025, ore 11, ad:
Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per uso suolo, patrimonio indisponibile agricoltura, per l’installazione di 3 (tre) distributori automatici di alimenti e bevande calde e fredde presso le nostre sedi Laimburg e Castel Trauttmansdorff presso Merano, funzionanti con moneta, chiave elettronica ricaricabile, con carte di credito e app.

P.E. 446 del C.C. Vadena, P.E. 3741 del C.C. Maia, in base alla planimetria allegata.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 47.99.2 Commercio effettuato per mezzo di distributori automatici.

Manifestazione d'interesse entro il 11.04.2025, a
Agenzia Demanio provinciale, PEC: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per uso suolo come prato (sfalcio e pascolo) delle seguenti parcelle: pp.ff. 912, 914, 915, 916/1, 917/1, 921/3, 922/21, 918/1, 919, 2455/2, p.ed. 129, del C.C. Funes, in base alla planimetria allegata.
Superficie: ca. 2,84 ha superficie totale.
Canone di concessione minimo: 200,00 Euro/ha/anno.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 01.41, allevamento di bovini e bufalini, oppure 1.43 allevamento di cavalli e altri equini, oppure 01.45, allevamento di ovini e caprini, (colture erbacee, prati), coltivatore diretto.

Manifestazione d'interesse con offerta economica entro il 14.02.2025, ore 12 a
Agenzia Demanio provinciale, PEC: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per uso suolo per il pascolo della seguente superficie con bovini, cavalli e/o altri equidi: particelle fondiarie 476, 477 del C.C. Varna II in base alla planimetria allegata.
Superficie: ca. 13,10 ha della superficie totale (di cui ca. 6,55 ha destinati a pascolo).
Durata: 3 (tre) anni.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 01.41, allevamento di bovini e bufalini, produzione di latte crudo, oppure 01.43, allevamento di cavalli e altri equini (colture erbacee, prati), coltivatore diretto.

Manifestazione d'interesse con offerta economica entro il 06.02.2025, ore 12 a
Agenzia Demanio provinciale, PEC: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it.

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

Assegnazione di una concessione per l’uso di patrimonio indisponibile foreste per l’utilizzo e la gestione di piste da sci e impianti di risalita, su una superficie di ca. 1.026.800 m² (102,68 ha), nella località Senales-Maso Corto sulle pp.ff. 592/4, 597, 617/1 nonché la p. ed. 500 - C.C. di La Madonna;
durata: 20 anni, a partire dal 01.01.2025 fino al 31.12.2044.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio con codice ATECO 49.39.01 (gestione di funicolari, skilift e seggiovie non facenti parte dei sistemi di transito urbano e suburbano).

Canone di concessione minimo all’anno: € 70.352,00

Manifestazione d'interesse, tramite busta chiusa con l’offerta economica per il canone di concessione annuale entro il 06.12.2024, ore 11, a: Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.
PEC: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it

  • Lotto 1: Assegnazione di una concessione per uso suolo per l’utilizzo/lavorazione agricola delle colture sulle pp.ff. 2500, 2501/2, 2502/2 del C.C. Maia con una superficie di 22.351 m² (recentemente estirpata), coltivabile come frutteto e vigneto. Queste superfici fanno parte del maso chiuso "Gofer".
  • Lotto 2: Assegnazione di una concessione per uso suolo per l’utilizzo/lavorazione agricola delle colture sulle pp.ff. 2500, 2501/2, 2502/2 del C.C. Maia con una superficie di 22.351 m² (recentemente estirpata), coltivabile come frutteto e vigneto. Queste superfici fanno parte del maso chiuso "Gofer".
  • Lotto 3: Assegnazione di una concessione per uso suolo per l’utilizzo/lavorazione agricola delle colture sulle pp.ff. 2483, 2481, 2479, 3072 del C.C. Maia (blocchi n°. 213 + 216) con una superficie coltivata di ca. 13.862, di cui 6.362 m² Ruländer e 7.500 m² Chardonnay. Queste superfici fanno parte del maso chiuso “Lachler”.
  • Lotto 4: Assegnazione di una concessione per uso suolo per l’utilizzo/lavorazione agricola delle colture sulle pp.ff. 2481, 2476/1 del C.C. Maia. (blocchi n°. 214 + 215) con una superficie coltivata di ca. 13.888, di cui 8.751 m² Sauvignon e 5.137 m² Riesling. Inoltre, sono presenti ca. 1.000 m² di prato in pendio. Queste superfici fanno parte del maso chiuso “Lachler”.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 01.21, 01.24, 01.25, coltivatore diretto (impresa individuale). Criteri di preferenze come da “criteri di valutazione” in allegato.

Manifestazione d'interesse, senza indicazioni di prezzo, da inviarsi tramite PEC entro il 25.10.2024 alle ore 12, ad: Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano. landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provincia.bz.it


Assegnazione di patrimonio indisponibile foreste per l’utilizzo e messa in servizio di piste da allenamento, così come una via di collegamento (strada di accesso per gatti delle nevi tra la pista 1 e 2 presso la località Livrio)

Superficie: ca. 315.280 m² (31,53 ha), in località Passo dello Stelvio su parte della p.f. 2699/1 della C.C. Stelvio.
Durata: 15 anni, a partire dal 08.06.2024 fino al 07.06.2039.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio con codice ATECO 93.11.9 (gestione di impianti sportivi n.c.a.).

Canone di concessione minimo all’anno: € 11.418,00.

Manifestazione d'interesse tramite busta chiusa, contenente offerta economica per il canone di concessione annuale, entro il 22.05.2024, ore 12, da consegnare a:
Agenzia Demanio provinciale, via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.

Per informazioni, contattare: Agenzia Demanio provinciale, tel. 0471-414870.
Pec-Mail: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it.

Assegnazione di una concessione per uso suolo: Utilizzo/lavorazione agricola sulla seguente superficie-particelle fondiarie: 651/1, 848, 1091/3 del C.C. Eores, in base alla planimetria allegata.

Superficie – ca. 2,66 ha superficie totale (di cui ca. 1,35 ha prato da falciare; ca. 1,31 ha pascolo).

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 01.41, allevamento di bovini e bufalini, produzione di latte crudo, oppure 01.45, allevamento di ovini e caprini, (colture erbacee, prati), coltivatore diretto.

Manifestazione d'interesse senza indicazione del prezzo tramite PEC entro il 06.05.2024, ore 12, all'indirizzo: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, Via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano, Tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provinz.bz.it.

Assegnazione di una concessione per uso suolo: Utilizzo/lavorazione agricola sulla seguente superficie- p.e. 403, p.f. 1043, 1060, 1061, 1067 del C.C. Eores in base alla planimetria allegata

Superficie – ca. 1,43 ha prato; 52 m² malga, 47 m² fienile

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio (BZ), codice ATECO 01.41, allevamento di bovini e bufalini, produzione di latte crudo, oppure 01.45, allevamento di ovini e caprini, (colture erbacee, prati), coltivatore diretto.

Manifestazione d'interesse senza indicazione del prezzo tramite PEC entro il 06.05.2024, ore 12, all'indirizzo: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

Per informazioni: Agenzia Demanio provinciale, Via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano,
Tel. 0471-414870, agenzia.demanioprovinciale@provinz.bz.it.

Assegnazione di una concessione per uso suolo patrimonio indisponibile foreste per l’utilizzo e messa in servizio di piste da sci, raggiungibili attraverso gli impianti di risalita “Geister I e II”, su una superficie totale di ca. 567.268 m² (56,73 ha), così come un deposito neve di ca. 101.690 m² (10,17 ha) di superficie, in località Passo dello Stelvio sulla p.f. 2699/1 della C.C. Stelvio, per una durata di 15 anni, a partire dal 08.06.2024 fino al 07.06.2039.

Requisiti di partecipazione: Iscrizione alla Camera di Commercio con codice ATECO 49.39.01 (gestione di funicolari, skilift e seggiovie non facenti parte dei sistemi di transito urbano e suburbano) e codice ATECO 93.11.9 (gestione di impianti sportivi n.c.a.).

Canone di concessione minimo all’anno: € 22.070,00.

Manifestazione di interesse tramite busta chiusa con l’offerta economica per il canone di concessione annuale entro il 21.03.2024 alle ore 12, da consegnare all’Agenzia Demanio provinciale, Via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano.

Informazioni: Agenzia Demanio provinciale, Via Michael Pacher 13, 39100 Bolzano, Tel. +39 0471 41 48 70.

Pec: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

Settori

Strutture

Contatti

Ultimo aggiornamento: 25/02/2026